O significado da palavra milongueiro pode ser muito grande, e portanto difícil de explicar. Pode ter diferentes significados segundo a que se refere, a quem se refere, ou a quem se quer chamar.
1) o significado mais fácil, mais leviano, popular e imediato, é “O milonueiro ou a milongueira”, referindo-se assim `pessoa que baila tango. Pode dizer-se: o milongueiro/a aquela pessoa que é assídua nas milongas, que baila 1 a 2 vezes pelo menos por semana.
2) agora podemos falar do “estilo milongueiro”. Este estilo é mais musical, intimo, comunicativo, sensível, prático e talvez mais popular nas milongas porteñas. Com este estilo aproveita-se o espaço (por pequeno que seja) e sente-se directamente os movimentos dum corpo contra o outro corpo. O seu objectivo principal e sentir o tango a 2, entregando-se por inteiro à música e à parelha
3) voltemos ao milongueiro. Este é um personagem da noite porteña. Um milongueiro/a é uma pessoa que”curte a pista” , que vive a noite mais que o dia, e que faz milonga o seu meio, a sua casa, a sua sala de estar. O milongueiros, aparecem sempre em todas as milongas, surgem do nada, porque este é o seu meio, a sua vida.
Muitos milongueiros de dia dão aulas de tango, e à noite, voltam ao bairro, à milonga, ao seu mundo. Eles são simples e educados, e estão ali para desfrutar do lugar onde sempre viveram a sua própria intimidade. Os milongueiros não vão às milongas para se mostrarem, nem para se exibirem, nem para se sentirem superiores os outros, eles bailam para a mulher que têm nos braços, estão ali para desfrutar do lugar que é o seu âmago. A milonga é o seu templo e o baile a sua religião, que segue sendo o prazer do cálido abraço entre dois.
Manuel González